Название работы - Год Удосконалення методів контролю якості ігристих вин - 2004  русский перевод [x] Усовершенствования методов контроля качества игристых вин Фізико-хімічні засади золь-гель технології поліфункціональних силікатних покриттів - 2004  русский перевод [x] Физико-химические основы гель^-гель-золь-гель технологии полифункциональных силикатных покрытий Фізико-хімічні основи створення нових боридних матеріалів для електронної техніки і розробка керамічних катодних вузлів з підвищеною ефективністю - 2004  русский перевод [x] Физико-химические основы создания новых боридних материалов для электронной техники и разработка керамических катодных узлов с повышенной эффективностью Розроблення технології твердих сичужних сирів з використанням бактеріальних препаратів прямого внесення - 2004  русский перевод [x] Разработка технологии твердых сычужных сыров с использованием бактериальных препаратов прямого внесения Оптимизация технологии замораживания баклажан - 2004  русский перевод [x] Формування якості дрібнодисперсних порошкоподібних барвників-БАД із столового буряка та їх використання в продуктах харчування - 2004  русский перевод [x] Формирования качества дрібнодисперсних порошковидных барвників-бад из столовой свеклы и их использования в продуктах питания Удосконалення процесу та обладнання для стабілізації якості вишневого соку з використанням високого тиску - 2004  русский перевод [x] Усовершенствования процесса и оснащения для стабилизации качества вишневого соку с использованием высокого давления Закономірності формування структурно-фазового стану покриттів та приповерхневих шарів сплавів на основі заліза і титану при комбінованій імпульсній обробці - 2004  русский перевод [x] Закономерности формирования структурно-фазового состояния покрытий и приповерхневих рдел сплавов на основе железа и титана при комбинированной импульсной обработке Розробка процесів фізико-хімічного модифікування біанкерними сполуками (БАС) пористих полімерних мембран та вивчення їх функціональних характеристик - 2004  русский перевод [x] Разработка процессов физико-химического модифицирования біанкерними соединениями (БАС) пористых полимерных мембран и изучение их функциональных характеристик Розробка тонковолокнистих матеріалів на основі компатибілізованих сумішей полімерів - 2004  русский перевод [x] Разработка тонковолокнистых материалов на основе компатибілізованих смесей полимеров