Название работы - Год Організаційно-педагогічні умови управління системою науково-методичної роботи в технікумі - 2006  русский перевод [x] Организационно-педагогические условия управления системой научно-методической работы в техникуме Методика вивчення хімічних елементів та їх сполук у класах хіміко- біологічного профілю загальноосвітніх шкіл - 2006  русский перевод [x] Методика изучения химических элементов и их соединений в классах хіміко- биологического профиля общеобразовательных школ Формування культури праці в учнів 5-9 класів на уроках трудового навчання - 2006  русский перевод [x] Формирования культуры работы у учеников 5-9 классов на уроках трудового обучения Використання пізнавальних завдань випереджаючого характеру в процесі навчання дітей 6-річного віку - 2006  русский перевод [x] Использования познавательных задач опережающего характера в процессе обучение детей 6-годового возраста Наукові засади розвитку творчої пізнавальної діяльності учнів у вітчизняній педагогіці (20-ті - середина 80-х років ХХ ст.) - 2006  русский перевод [x] Научные основы развития творческой познавательной деятельности учеников в отечественной педагогике (20-ті - середина 80-х лет ХХ ст.) Педагогічні умови забезпечення наступності вивчення природничо- математичних дисциплін у загальноосвітніх школах та професійно-технічних училищах - 2006  русский перевод [x] Педагогические условия обеспечения преемственности изучения природничо- математических дисциплин в общеобразовательных школах и профессионально-технических училищах Теоретико-методологічні засади формування національної самосвідомості учнівської та студентської молоді - 2006  русский перевод [x] Теоретико-методологические основы формирования национального самосознания ученической и студенческой молодые Становлення та розвиток системи краєзнавчої роботи в школах Північно- Східної України (20-30-ті рр. ХХ ст.) - 2006  русский перевод [x] Становления и развитие системы краеведческой работы в школах Північно- Восточной Украины (20-30-ті гг. ХХ ст.) Індивідуальний підхід в естетичному вихованні учнівської молоді у навчальних закладах України другої половини XIX - початку ХХ століття - 2006  русский перевод [x] Управління якістю професійної діяльності викладачів вищих навчальних закладів I-II рівнів акредитації - 2006  русский перевод [x]