Название работы - Год

Проблема разработки и реализации гибких педагогических технологий обучения в вузе - 1995  русский перевод
Поетапне формування понять про будову і розвиток всесвіту в учнів середньої школи - 1995  русский перевод
Теоретико-методологічні проблеми педагогіки у творчій спадщині Я.А.Мамонтова (1888-1940) - 1995  русский перевод
Экологическое образование студентов педвузов как фактор профессиональной подготовки учителя (на примере небиологических специальностьей) - 1995  русский перевод
Учительський рух на західноукраїнських землях (друга половина ХІХ- початок ХХ століття) - 1995  русский перевод
Оценка перспективных возможностей пловцов а этапе специализированной базовой подготовки - 1995  русский перевод
Система підготовки педагогічних кадрів та підвищення їх кваліфікації у Німеччині - 1995  русский перевод
Удосконалення процесу трансформування наукових ідей в педагогічну практику (на прикладі дисциплін природничого циклу) - 1995  русский перевод
Педагогічні умови удосконалення діяльності клубних установ з професійної орієнтації старшокласників сільських шкіл - 1995  русский перевод
Творческая педагогическая деятельность в целостном учебно-воспитательном процессе - 1995  русский перевод
Сумісна діяльність співака і концертмейстера у професійній підготовці студента-вокаліста - 2002  русский перевод
Організація педагогічних практик студентів математично-природничого відділу вищої педагогічної школи - 2002  русский перевод
Підготовка майбутнього вчителя музики до професійної самореалізації - 2002  русский перевод
Міжпредметні зв'язки у вивченні хімико-технологічних дисциплін в економічному бізнес-коледжі - 2002  русский перевод
Дидактичні основи навчання графічної грамоти учнів початкової школи - 2002  русский перевод
Педагогічні умови навчання молодших школярів основам мови образотворчого мистецтва - 2002  русский перевод
Загальнодидактичні основи навчання військовослужбовців строкової служби Збройних Сил України - 2002  русский перевод
Наукове обгрунтування змісту та методики викладання курсу "обладнання для обробки харчових продуктів" - 2002  русский перевод
Релігієзнавство в професійній підготовці студентів педагогічного коледжу - 2002  русский перевод
Формування музичних здібностей молодших школярів на уроках музики - 2002  русский перевод