Название работы - Год Особенности формирования жизненных ориентаций у учащихся вспомогательной школы - 1999  русский перевод [x] Особенности формирования жизненных ориентаций в учащихся вспомогательной школы Методичне забезпечення графічної підготовки спеціаліста у вищому закладі освіти (на прикладі немашинобудівних спеціальностей) - 1999  русский перевод [x] Методическое обеспечение графической подготовки специалиста в высшем учебном заведении (на примере немашиностроительных специальностей) Підготовка майбутнього вчителя до виховної роботи засобами народознавства - 1999  русский перевод [x] Подготовка будущего учителя к воспитательной работе средствами народоведения Використання автоматичних пристроїв та функціональних вузлів ЕОТ у системі шкільного фізичного експерименту - 1999  русский перевод [x] Использования автоматических устройств и функциональных узлов ЕОТ в системе школьного физического эксперимента Система композиционных упражнений в содержании подготовки будущих учителей изобразительного искусства - 1999  русский перевод [x] Система композиционных упражнений в содержании подготовки будущих учителей изобразительного искусства Формирование у будущих учителей готовности к развитию ученического самоуправления - 1999  русский перевод [x] Формирование в будущих учителей готовности к развитию ученического самоуправления Воспитание нравственной культуры старшеклассников средствами искусства - 1999  русский перевод [x] Воспитание нравственной культуры старшеклассников средствами искусства Розвиток післядипломної освіти вчителів природничих предметів західного регіону України (1944-1996 рр.) - 1999  русский перевод [x] Развитие последипломного образования учителей естественных предметов западного региона Украины (1944-1996 гг.) Психолого- педагогічні основи атестації працівників освіти в регіоні - 1999  русский перевод [x] Психолого- педагогические основы аттестации работников образования в регионе Педагогічні основи формування у майбутніх учителів умінь застосовувати ТЗН у навчально-виховному процесі - 1999  русский перевод [x] Педагогические основы формирования у будущих учителей умений применять ТЗН в учебно-воспитательном процессе