Название работы - Год

Воспитание эмоциональной культуры подростков средствами вокально- хоровой музыки - 1966  русский перевод
Педагогические основы организации самоподготовки учащихся в условиях продленного дня (на материале IV-VI классов школ и групп продленного для Украинской ССР) - 1977  русский перевод
Средства логико-эмоциональной выразительности чтения как фактор совершенствования педагогического мастерства будущего учителя (на материале начальных классов) - 1989  русский перевод
Система подготовки учителя к использованию информационной технологии в учебном процессе - 1989  русский перевод
Задачи как средство контроля и оценки математических знаний и развития учащихся - 1990  русский перевод
Общественно полезный, производительный труд учащихся в педагогическом наследии В.А.Сухомлинского - 1990  русский перевод
Детские и подростковые клубы в системе общественного воспитания в СССР (Историко-педагогический аспект) - 1990  русский перевод
Педагогические основы экономического воспитания учащихся в сельской общеобразовательной школе - 1990  русский перевод
Единый подход к изучению величин в курсах математики и физики основной школы - 1990  русский перевод
Повышение эффективности самостоятельной работы учащихся при изучении физики на основании использования компьютерной техники - 1990  русский перевод
Навчально- дослідницька діяльність студентів як засіб актуалізації професійно значущих знань (на базі вивчення іноземних мов) - 1998  русский перевод
Психолого- педагогічні умови навчання молодших школярів основ колористики у процесі образотворчої діяльності - 1998  русский перевод
Виховання гуманності підлітків засобами української обрядовості - 1998  русский перевод
Методика формування соціокультурної компетенції учнів молодшого шкільного віку в процесі навчання усного англомовного спілкування - 1998  русский перевод
Навчання розуміння предикативних фразеологічних одиниць у процесі читання англомовного газетного тексту (у вищому навчальному закладі) - 1998  русский перевод
Педагогічне коригування вимовних навичок російського мовлення учнів перших класів - 1998  русский перевод
Взаємодія сім'ї і школи у прилученні учнівської молоді до української національної культури (на матеріалах Південного регіону України) - 1998  русский перевод
Формування миротворчих поглядів студентів педвузів в процесі вивчення іноземної мови - 1998  русский перевод
Підготовка педагогів-вокалістів у творчій спадщині діячів Харківської національної музично-педагогічної школи (20-70 рр. ХХ ст.) - 1998  русский перевод
Педагогічні засади використання пісенно-обрядового фольклору в процесі підготовки вчителя музики - 1998  русский перевод