Название работы - Год Концепція буття людини в українській філософії першої половини ХХ століття - 2003  русский перевод [x] Концепция бытия человека в украинской философии первой половины ХХ столетия Проблема страждання в філософсько-етичній спадщині А.Шопенгауера і С.К'єркегора: компаративний аналіз - 2003  русский перевод [x] Проблема страдания в філософсько-етичній наследстве А.Шопенгауера и С.К'єркегора: компаративный анализ Метофора "дому" в семіотичній моделі європейської культури - 2003  русский перевод [x] Метофора "дома" в семіотичній модели европейской культуры Час як феномен людської життєдіяльності - 2003  русский перевод [x] Время как феномен человеческой жизнедеятельности Концепт символу у західноєвропейській культурі кінця XIX - початку XX століть (на матеріалі текстів французької культури) - 2004  русский перевод [x] Концепт символа в западноевропейской культуре конца XIX - начала XX столетий (на материале текстов французской культуры) Этнокультурный стереотип как феномен культуры - 2004  русский перевод [x] Экологический императив контркультуры в контексте проблемы отношения человека к природе - 2004  русский перевод [x] Проблемы познания в творчестве Г.С.Сковороды и Ж.-Ж.Руссо (историко- философский анализ) - 2004  русский перевод [x] Співвідношення понять розуму та віри в історіософії П.І.Ліницького - 2004  русский перевод [x] Соотношения понятий ума и веры в історіософії П.И.Ліницького Містичний досвід як антропологічний модус - 2004  русский перевод [x] Мистический опыт как антропологический модус