Название работы - Год

Українсько-болгарські взаємини 1918-1939 рр. - 1996  русский перевод
Потребительская и промысловая кооперация в Крыму (1921 - 1929 гг.) - 1996  русский перевод
Екологічні критерії суспільного поступу: проблема визначення - 1996  русский перевод
Сталі концепції у зовнішній політиці Китаю (відносини з Японією, Кореєю та В'єтнамом) - 1996  русский перевод
Національні меншини на Волині (середина XIX- початок ХХ століття) - 1996  русский перевод
Деятельность политических партий в Крыму и Северной Таврии. 1899-1918 гг. - 1996  русский перевод
Українсько-польські відносини в Галичині у 1867-1890 рр.: політичний аспект - 1996  русский перевод
Становлення української державності у ІХ - на початку ХХ століття (історіографія проблеми) - 1996  русский перевод
Українське національне відродження 1905-1914 років: (історіографія проблеми) - 1996  русский перевод
Становище робітників залізничного транспорту України в 1907-1914 роках - 1996  русский перевод
Розселення та облаштування гагаузів у Бессарабії (ХІХ - поч. ХХ ст.) - 2001  русский перевод
Буковина у роки Першої світової війни (воєнні дії та їх вплив на населення) - 2001  русский перевод
Календарна обрядовість болгар та гагаузів Південної України - 2001  русский перевод
Пам'яткоохоронна діяльність Церкви в контексті національно-культурного руху в Галичині (кінець XIX - XX ст.) - 2001  русский перевод
Трансформація універсальної бібліотеки як культурно-інформаційного центру регіону - 2001  русский перевод
Розвиток недержавної вищої школи в Україні (кінець 80-х - 2001 рр.) - 2001  русский перевод
Історіографія української революції 1917 - початку 1918 рр. - 2001  русский перевод
Етнічна ситуація в Південно-Західному Криму на межі античності та середньовіччя (III - середина VI ст.н.е.) - 2001  русский перевод
Історія проекту "Української радянської енциклопедії" у контексті політики "Українізації" (1927 - 1934 рр.) - 2001  русский перевод
Православна Церква в Україні під час Другої світової війни 1939 - 1945 рр.: людський вимір - 2001  русский перевод