Название работы - Год Історико-науковий аналіз науково-освітньої діяльності німецьких вчених Харківського університету у дореформений період - 2008  русский перевод [x] Науково-педагогічна і громадська діяльність історика Костя Штеппи (1896-1958). - 2008  русский перевод [x] Еміграція з Буковини (60-ті рр. ХІХ - початок ХХ ст.). - 2008  русский перевод [x] Утворення та діяльність Київського Особливого військового округу в травні 1935 – червні 1941 рр. - 2008  русский перевод [x] Товариство "Руська бесіда" на Буковині: організація, ідейні засади, культурно-просвітня діяльність (1869-1940 рр.). - 2008  русский перевод [x] Українська і російська історіографія заселення Степової України в XVІ-XVІІІ ст. - 2008  русский перевод [x] Аграрна політика російського царату на Правобережній Україні у 1793-1861 рр.: зміни у землеволодінні і землекористуванні - 2008  русский перевод [x] Діяльність місцевих органів радянської влади Подільської губернії у 1920-1925 роках - 2008  русский перевод [x] Постать князя Дмитра Вишневецького в українській історіографії ХІХ - початку ХХІ ст. - 2008  русский перевод [x] Становлення та розвиток сільськогосподарської радіоекології в Україні другої половини ХХ століття. - 2008  русский перевод [x]