Название работы - Год Урбоекологічні проблеми Західного регіону України 1960-1990 рр.: історичний аспект - 2005  русский перевод [x] Урбоекологічні проблемы Западного региона Украины 1960-1990 гг.: исторический аспект Поняття унікального в історико-культурних дослідженнях (методологічний аналіз) - 2005  русский перевод [x] Понятия уникального в историко-культурных исследованиях (методологический анализ) Формування концепцій етногенезу українського народу (історіографія проблеми) - 2005  русский перевод [x] Формирования концепций этногенеза украинского народа (историография проблемы) Концепція осьового часу Карла Ясперса у контексті сучасності (соціально- філософський аспект) - 2005  русский перевод [x] Концепция осевого времени Карла Ясперса в контексте современности (социально- философский аспект) Бібліотечна, книговидавнича та культурно-просвітницька діяльність М.П.Балліна (1829-1904) - 2005  русский перевод [x] Библиотечная, книгоиздательская и культурно-просветительская деятельность М.П.Балліна (1829-1904) Здійснення радянської продовольчої політики на Катеринославщині в 1919- 1923 роках: військово-політичний аспект - 2005  русский перевод [x] Осуществления советской продовольственной политики на Екатеринославщине в 1919- 1923 годах: военно-политический аспект Політика російської окупаційної адміністрації в Східній Галичині у 1914- 1917 рр. - 2005  русский перевод [x] Политика русской оккупационной администрации в Восточной Галиции в 1914- 1917 гг. Соціальне управління і особистісне самоврядування: проблеми взаємодії (філософсько-методологічний аналіз) - 2005  русский перевод [x] Социальное управление и личностное самоуправление: проблемы взаимодействия (філософсько-методологічний анализ) Историческая ритмика: философско-методологический аспект - 2005  русский перевод [x] Еволюція структури читацького складу наукової бібліотеки (у 90-х роках ХХ ст.) - 2005  русский перевод [x]